Calenture n°226

Le Clown du ruisseau

Calenture N° 226 de l’Hypogée pour acteur amoureux de l’eau en petits ruisseaux à source des grands torrents

"Une Calenture est un délire furieux auquel les marins sont sujets lors de la traversée de la zone tropicale et qui est caractérisé par des hallucinations et le désir irrésistible de se jeter à la mer. »

Koh Hong Teng, Marc Goldberg, Jean Lambert-wild & Ler Jiyuan

Tabs
Photos
Presse

THE STRAITS TIMES

Novembre 2019

THE STRAITS TIMES > 8 READS FOR NOVEMBER

This unusual, whimsical collaboration between French and Singaporean artists combines photography and comic illustration. Hatoff (illustrations are based on photos in which Hatoff is played by Goldberg) has organised an important meeting in Singapore for himself and his old friend, Gramblanc the Clown (played by Lambert-Wild), but they are distracted by Gramblanc's antics, wandering through a variety of locales such as Haw Par Villa and Teck Ghee Court Market and Food Centre.

LE PETIT JOURNAL.COM

Octobre 2019

LE PETIT JOURNAL.COM > Le Clown du Ruisseau – Une aventure poétique dans Singapour

Vous aviez aimé les deux premiers volets de la Trilogie du Clown Parleur, Le Clown du Marais et Le Clown du Rocher, présentés à Singapour respectivement en 2016 et en 2018. Le festival Voilah ! 2019 vous offre, à partir du 25 octobre, de retrouver les personnages Gramblanc et Hatoff, cette fois sous la forme d'une exposition et d'un roman-photo-graphique qui retrace leur aventure poétique dans Singapour... Création à huit mains, Le Clown du Ruisseau est le fruit de la collaboration de Jean Lambert-wild et Marc Goldberg avec Koh Hong Teng, un des leaders de la nouvelle bande dessinée singapourienne, et le photographe Ler Jiyuan.

Création 

Une exposition de cette Calenture fut présentée à la Bibliothèque Nationale de Singapour du 25 octobre au 30 novembre 2019 dans le cadre du Voilah! France Singapore Festival. Un album graphique est disponible aux éditions Achates 360.

Contact production

Catherine Lefeuvre
Directrice adjointe
catherine.lefeuvre@theatre-union.fr
+ 33 (0)6 74 97 15 22

Contact technique

Claire Seguin​
Directrice technique
claire.seguin0@orange.fr
+33 (0)6 07 12 79 04

Contact presse / Bureau de presse

Fabiana Uhart
fabianauhart@gmail.com
06 15 61 87 89

Contact communication

Angélique Dauny
+33(0)5 55 79 71 85
angelique.dauny@theatre-union.fr

Tournées

Distribution 

 

Avec Jean Lambert-wildMarc Goldberg

Conception Jean Lambert-wildMarc Goldberg, Koh Hong Teng

Création graphique Koh Hong Teng

Dialogues Marc Goldberg

Photographies Ler Jiyuan

Costumes Annick Serret

Couturière Noémie Laurioux

 

Production 

 

Production déléguée Théâtre de l’Union-Centre Dramatique National du Limousin

Co-production Théâtre de l’Union-Centre Dramatique National du Limousin et Thysros Pte Ltd

Avec le soutien de l'Ambassade de France à Singapour