
Je veux surveiller chaque battement de ton coeur, chaque souffle de ta poitrine; l'oreille collée contre toi j'entendrai le bruit des rouages de ton corps, je surveillerai ton corps comme un mécanicien surveille sa machine.
Roberto Zucco
Contact production
Catherine Lefeuvre
Productrice
+ 33 (0)6 74 97 15 22
Contact technique
Jean Lambert-wild
Directeur artistique
+ 33 (0)6 85 05 00 13
Contact presse
Fabiana Uhart
Attachée de presse
+33 (0)6 15 61 87 89
Tournées
Carnets de bord
En partenariat avec
toutelaculture.com
Roberto Zucco a été créé du 23 Septembre au 16 Octobre 2016 au Myeong-dong Art Theater à Seoul
Avec : Baek Seok-gwang, Kim Jung-ho, Mun Kyung-hee, Kim Jung-eun, Kim Jung-hwan, Sim Wan-jun, Kim Su-yeon, Hwang Sun-hwa, Woo Jung-won, Ahn Byung-chan
Traduction: Liu Hyo-sook
Embellishment : Kim Min-jeong
Direction : Jean Lambert-wild & Lorenzo Malaguerra
Scénographie : Jean Lambert-wild
Assitants scénographie : Alain Pinochet, Frédéric Marcon
Lumière : Renaud Lagier
Costumes : Jean Lambert-wild, Lorenzo Malaguerra & Lee Yun-jung
Son : Choi Hwan-seok
Acessoires : Kim Hye-ji
Maquillage : Kim Young-a
Interpréte : Bae Jung-eun
Assistants : Alicya Karsenty, Moon Sae-mi & Choi Bong-mun,
Company Manager : Choi Joo-hee
Direction technique : Claire Séguin & Kim, Moo-seok
Stagiaire : Kim Seung-cheol
Régie lumière : Kim Yong-joo
Régie son : Choi Hwan-seok
Relations publiques : Choi Yoon-young & Lee Jeong-min
Marketing : Jeong Chae-young
Producteurs : Jee Min-joo & Kim Chul-soon
Responsables de production : Chung Myung-joo & Catherine Lefeuvre
Production déléguée : National Theater Company of Korea
Directeur artistique : Kim, Yun-cheol
Coproduction : Le Theatre de l’Union – Centre Dramatique National du Limousin, le Théâtre du Crochetan à Monthey
Avec le soutien : De l'ambassade de France en Corée et de L’institut Français dans le cadre de l’année France/Corée